自己紹介に必要な英語。基礎的なことがわかれば自分のことを話せる！【トラベル英会話基礎.12】

[レッスン内容：旅先で話題になりやすい自分のことについて]

トラベル英会話では、旅をする時に覚えておくと便利なフレーズや単語を勉強していますが、直接お役立ち英語ではなくても、自分のことをしっかり英語で説明できると話がはずみ、様々な人とコミュニケーションが取れて友達も作りやすくなりますよね。

今回は英語で自分のことを話してみましょう。旅先で知り合った人と雑談で自分のことについて簡単に話せると、より英語が身近に感じられて楽しくなりますよ。

chihiro

空港やホテルで使う英語や食事やショッピングに役立つ英語はもちろん必要だけど、お店や観光地などで「どこから来たの？」なんてさらっと話しかけられたりもするよね。便利な英語は覚えたけど自分を表現する英語がわからないっていうのは情けないから、しっかり覚えたいな。

かおるこ

そうそう、外国の人ってフレンドリーだから、初対面でもがんがん話しかけてくるもんね。自分についての英語を一通り覚えておくと「えーっと…」なんてならなくて済むよね。

どこから来たの？

Where are you from?

旅で偶然出会った人や、ショッピングや食事をしていてお店の人によく聞かれるのが「どこから来たの？」です。気軽な世間話のような感覚で聞かれるので、さらっと答えたいですよね。

I’m from Japan.（日本です。）

かおるこ

「どこから来たの？」という意味もあるし「どこの国の人ですか？」と出身を聞くような時にも聞かれます。どちらもI’m from Japan.で大丈夫だね。

I’m from Tokyo,Japan.（日本の東京出身です。）

のように言えます。

初めまして

日本語の初めましてにあたる英語は、

Nice to meet you.

です。共通の友人を通して新しい人と会った時などは、まず名前を言ってそのあと「Nice to meet you.」と挨拶します。

かおるこ

相手から先に「Nice to meet you.」と言われた場合は、「Nice to meet you too.」と返します。

私の名前は…

自分の名前を言うときは、

I’m Kaoruko.（かおること言います。）

と自己紹介します。

chihiro

「My name is Chihiro.」じゃダメなの？

かおるこ

学校でそうやって習ったよね〜。もちろん大丈夫。でも、「I’m ○○.」の方が一般的かな。

初めてですか？

これもよく聞かれるフレーズです。

Is this your first time to visit Hawaii?（ハワイは初めてですか？）

Have you ever been here before?（ここには以前来たことがありますか？）

このような感じに聞かれるので、

It’s my first time.（初めてです。）

とか

This is my second time.（2回目です。）

のように答えます。

chihiro

It’s my first time to America！ 

どのくらいいますか？

これもよく聞かれます。

How long will you be staying?（どのくらい滞在しているの？）

How long are you visiting for?

などと聞かれるので、

I’m here for 5days.（5日います。）

chihiro

「How long～」って会話で聞こえたら、滞在のこと聞かれてるんだなって思えばいいのね。

休暇です

Are you here on vacation?（休暇ですか？）

Are you here on business?（お仕事ですか？）

なんて聞かれることがあるので、YesかNoの後に

I’m on vacation.（休暇です。）

のように答えます。

かおるこ

仕事の時は、「I’m on business.」になるよね。

一人旅です

誰かと一緒に旅行しているのか、1人旅なのかと言うのは、このように言います。

I’m traveling alone.（一人旅です。）

I’m traveling with my friend.（友達と一緒です。）

職業や年齢は？

海外の人は、「仕事何してるの？」と言うのを知り合ってすぐ気軽な感じで聞いてきます。

What is your job?

What do you do?

答えるときは、

I am a office worker.（会社員です。）

I’m a nurse.（看護師です。）

または

I work for a clothing store.（衣料品店で働いています。）

I work for a restaurant.（レストランで働いています。）

のように「○○で働いています」という簡単な言い方でもどんな仕事かわかりますね。

chihiro

主婦の場合はなんて言うの？

かおるこ

「housewife」って言うよ。

年齢を言う

欧米などでは「年は幾つですか？」と聞かれるのはほとんどない気がするのですが、たまに聞かれることもあります。

How old are you?

答える時は、

I’m 26 years old.

のように言えます。

会えてよかった！

別れ際の挨拶をする時には、

Nice meeting you.（会えてよかった。）

Nice talking to you.（話せてよかった。）

こんな風に言って別れます。

かおるこ

これも相手からこう言われたら、「Nice meeting you too.（私も）」のように言い返せるね。

chihiro

「Have a nice day.」とかも言われるよね。

自分の基本的なことを英語で伝えられれば楽しくコミュニケーションが取れる

自己紹介といっても、旅行中に知り合った人と簡単な雑談で自分のことを伝える内容はだいたい決まっています。基礎的な単語を覚えておけば、驚くほど会話を楽しむことができます。ぜひ、いろんな人に「Hello！How are you？」と話しかけて、自分の話もしてみてくださいね。

chihiro

確かに、日本人、名前、初めて来たのか、一人旅かなんてことが言えれば、旅で知り合う人との会話は成立しちゃうかも。自分の職業の単語も調べておけば問題ないし。意外と簡単だね♪

かおるこ

ね！「I’m having a great time.（すっごく楽しんでます。）」とか、「I don’t wanna leave.（帰りたくない。）」なんて言えるとさらに会話が弾みそう。会話で聞き取れないところがあったら、【トラベル英会話基礎.3】を参考に「もう一度言ってもらえますか？」って聞いてね。

今回のまとめ