おすすめ観光地を英語で尋ねよう!現地の情報をゲットして充実の旅を♪【トラベル英会話応用.3】

皆さんは、旅をするときに現地で過ごすプランを予め考えて行く方ですか?それとも行ってみて決めますか?

あれこれ調べながらプランを立てるのもとても楽しいですよね。すでにそこから旅は始まっています。

また、あえてノープランで行って、現地の人おすすめの場所を巡るのも、目先が変わって一味違った楽しみ方ができますよね。

今回は現地で会話をしながらどこに行くかを決めたり、観光する時に役立つ英語を勉強していきましょう。

chihiro
行き当たりばったりって私大好き♪出川イングリッシュ炸裂。でも結構充実した旅ができるんだよね。
かおるこ
現地で仕入れる情報って一味違っていて面白いよね。どんどん会話してあちこち行ってみたい。
ホテルの人に、周辺のおすすめスポットを聞くのもいいですよね。こちらも見てみてくださいね。

案内所に行ってみる

まずは観光案内所に行ってみるのが手っ取り早くておすすめです。詳しい話や行き方を聞いたり、地図をゲットできたりその場で予約ができる場合などもあります。

Where is the tourist information center? (観光案内所はどこですか?)

chihiro
まずは観光案内所がどこにあるか調べないとね!

観光案内所で使える英語

I need some sightseeing advice.(観光のアドバイスが欲しいのですが。)

Where do you recommend for sight seeing?(おすすめの観光スポットありますか?)

Do you have anywhere you recommend?(どこかおすすめの場所はありますか?)

こんな風に、カウンターの人に聞いてみましょう。

かおるこ
色々なパンフレットや地図が無料で手に入るから、現地についたら早めに観光案内所に足を運ぶのがおすすめ。

地図があれば場所や行き方など書き込んでもらえたりするしね。

chihiro
おすすめの観光スポットありますか、は街の人やタクシーの運転手さん、ホテルのフロントでも通じるね。

What type of interests do you have?(どんなものに興味がありますか?)

などと聞かれるので、

I’m interested in art.(アートに興味があります。)

とか

I’d like to go to somewhere beautiful.(景色のいいところに行きたいです。)

なんて自分の好みを伝えましょう。

ツアーに参加するなら

効率よく観光スポットを廻りたいなら、半日や1日のツアーに申し込むのもいいですね。行きたいものが決まっていれば、

I’d like to book this tour.(このツアーに申し込みたいのですが。)

また、どんなツアーがあるのか聞きたい場合には、

What tours do you recommend?(どんなツアーがおすすめですか?)

What other tours are there?(他にはどんなツアーがありますか?)

と尋ねましょう。

かおるこ
最初に、I’d like to go to vineyard(ワイナリーに行きたいです。)、I’d like to view art.(アートを見たいです。)なんて言えると、希望に沿ったおすすめツアーを紹介してくれるよ。
食事付きか聞くなら、

Does that include a meal?(食事は含まれていますか?)

と聞けます。

かおるこ
美術館や博物館なども含めて廻るツアーなどなら、Does that include the tickets?(チケット代は含まれていうますか?)って聞けるね。単語を変えればいろいろ応用が利くよ。

行きたい場所が決まっているなら

お目当ての行きたいところがある場合は、それについて誰かに聞いてみましょう。

How can I get ○○museum?(○○美術館はどうやっていけばいいですか?)

How much is the admission? (入場料はいくらですか?)

What time do the doors open? (何時から開いていますか?)

What time does the show start? (ショウは何時からですか?)

写真は許可を取ってから

chihiro
美術館とか歴史的建造物って撮影禁止とかあるでしょ?そんな時はどう言えばいいの?

Can I take a photo?(写真を撮ってもいいですか?)

と必ず現地のスタッフなどに聞いてから撮りましょうね。また、写真を撮ってもらいたいには

Could you take my picture?

とお願いできますね。背景に入れてほしいものがあれば、

Could you take a picture of me with that temple in the background?(お寺を背景に写真を撮ってもらえますか?)

などと言えば通じます。

地図を活用しよう

地図があると、目的の場所に行くのにも行き方や現在地などを書き込めて便利です。現在地がわからなかったり、道に迷った時には地図を見せながら、

Where are we on this map?(ここはこの地図のどこですか?)

丁寧な言い方だと、

Could you show me where we are now on this map?

などとも言えます。

What street is this?(この通りはなんという通りですか?)

と聞いて、

I’d like to go to ○○church.(○○教会に行きたいんですが。)

と尋ねれば、現在地と生き方を地図で説明してもらえます。

chihiro
日本人て英語で話しかけられてわからないと慌てて逃げ腰になってしまったりするけど、外国だと下手くそでも英語で何かを聞くと、必ず何を言っているのか耳を傾けてくれるし、助けてくれようとするよね。

現地の人のおすすめは本やサイトに載っていない穴場だったりすることも!積極的に聞いてみよう

旅の楽しみ方は人それぞれ。時間を無駄にしないという意味では、行く前からあれこれ観光したいところをリサーチしておくのは効率がいいですよね。

しかし、旅先で出合った現地に住んでいる人目線のおすすめスポットに行くというのもまた視点が違って面白いものです。

ぜひ、全部バッチリ予定を組まずに、”行ってみてのお楽しみの時間”を作って、英語で現地の人と交流しながら一味違う観光を楽しんでみてくださいね♪

chihiro
ガイドブックにもサイトにも載ってない情報を聞いて、実際に行ってみたら本当によかった、とか旅の醍醐味だよねー。
かおるこ
ね!会話は話すだけじゃなく、英語の聞き取りの練習にもなるし、ぜひ現地でおすすめ情報を集めて観光プランを組んだり、積極的にトライしてみてほしいな。

今回のまとめ

おすすめスポットを聞く I need some sightseeing advice.

           Where do you recommend for sight seeing?

           Do you have anywhere you recommend?

           I’d like to go to somewhere beautiful.

ツアーについて I’d like to book this tour.

                           What tours do you recommend?

                           What other tours are there?

○○は含まれていますか? Does that include ○○?

 

どうやって、いくら、何時から? How can I get ○○museum?

                How much is the admission? 

                 What time do the doors open? 

                                                       What time does the show start?

写真と撮ってもらう時 Could you take a picture of me with that temple in the background?

地図で今どこですか? Could you show me where we are now on this map?

この道は何て言うんですか? What street is this?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

小学校から英語のクラスがあったにもかかわらず、30代半ばまでまるっきり英語の話せない人間でした。 外国人の人が近づいてくると緊張し、話しかけられようものならフリーズ。 海外に行ってヨガの先生と話したい、クラスを受けたい!と英語の勉強を始めました。 お金をあまりかけられなかったので、安くて挫けない程度にゆるく勉強し続けています。 今は、相手の言っていることがほぼ分かり、文法などはかなりヒドイですがひとり旅で言いたいことややりたいことはだいたい言えるようになりました。 英語は、海外生活がなくても本人のやる気次第で少しずつ身についていくんだなぁと思いながら今も勉強し続けています。